“听见传咯啦咔嚓的声响。在博馆这个黑的影中，光束从敞开的门缝斜而，照至走。在那当，所在的洲成了令苦堪言的沙地。无暇思考，只愿能避开那探照灯的搜索，因为追捕的，现在定把围困在这个院里头。正当追捕者步踏通往闸门的走时，漫无目标、知何去何从地沿着墙跑。突然之间，发现自己已面向门，而展去的手在墙到某样东西：铁杆架或钉。那是连串外凸的钉，有如梯子似的沿着墙往攀升。

海量小说，在【有小说网】

“没印象自己是如何爬梯子的，只意识到在墙的另边松了气。但好景。跨坐在墙费地呼，可是没多久，光直接照在眼睛。分辨这可恶的光线是自方，也认那有个戴头盔的男，相信就是的敌——也就是那个冒牌警察；管眼睛睁太开，但的神智还是听见得意洋洋的声音，想起说了些什么，因为几乎只记得久的吼声：‘去门坐镇。’

“有是，再挫败的况，会有所谓的恼成怒。而再受挫的，却是恼成怒得有如山爆发。既然是对，就得独擒住凶手，否则的老命就保住了。随，当从墙失控地对厉声骂时，也贸然地采取行。直到现在，仍到无地自容难堪到了极点，因为当时的地失去理智，而且因明两件事而到难堪：其，是个基督会的牧师；其二，毫留地展开，结果却打错了。”

伊林渥斯博士头半晌发语。言催促。

“呢，博士？事还没结束吧？”

“就目所能勒个连贯有条理的故事而言，”地说，“简言之，事就此结束了。光亮昙现，匆匆瞥，万皆——”

“等，在信中有提到地煤库。”

‘地煤库！”说话的气，像是被用头针扎到似的。“仁慈的天国，地煤库！——！，敢说，赫伯爵士，在11点头至12点半之间那段混沌明的时刻里，您能取得地煤库这个相关的小小线索，应该是最好的了，虽然整个况本是明就里！如果们是群恶徒——管并无证据说们是——既然已落在们手中，为何们却罢手饶命？事实，记得什么地煤库。事是这样的：

“记忆中所意识到的件事，是坐在车子里面，全颠簸左右摇晃，头剧烈难当，眼并有光线闪烁定。就了解，所在之是辆计程车的暗车厢。闻到股鼻的味，那股气味是从发的，而旁坐着个黑影，那正将酒瓶递到边。

“虚弱地询问在何。

“‘铁匠桥，’个冷漠的声音说。‘们最远到沼泽地，费了些时间和手才让清醒。谢老天，好多了！别担心，切都没事了。计程车司机以为喝醉了。’

“管楚逐渐增强，还是使将坐直、臂环，因为那声音很耳熟。

“‘如果们今晚非杀了可，’听见自己对那位冒牌警察低声嘟囔，‘手吧，认栽了。’

“‘没有杀，伊林渥斯博士！’名巴特勒的男子在耳边声说，分贝的声音令头而脑子片。‘是的，，知是谁；当们把拉入地煤库时，们在的袋里找到的名片。伊林渥斯博士！听到在讲话吗？们欠个赔罪——们应该跪向赔罪。这只是个天的误会，如此而已。这就是为什么单独跟解释，并且说其让回家的原因。因为们还知——和却知——那尸的事’

“虽然仍若悬河地说个，但曾经有段时间确定在说些什么。颠簸的计程车、忽隐忽现的亮光，以及普遍会有的晕车效应，加总起让无法集中注意；记得有度（您会问这件丢现眼的事，赫伯爵士）——您得原谅——对着车窗外得塌糊。在这样的况，终于可以听懂正在诉说的事，何况对自己遇警察之的遭遇，也是头雾而且心好奇。

“‘才把门打开3吋左右，就看见冲向站在那边的警察，’对说。‘那时候走去、行踪地把捉回，这是万万可能的。倒，躺卧之地的右边就有个地煤库。假如那个警察去找援兵的话，知们可以将拉地煤库。于是山姆和赶到地室。那时警察正迈步走开，而几乎就倒在入的边缘；们把拉洞，由于打了警察的手电筒，所以看见那个洞。’

“返回敦的车程似乎是漫无止境。记得自己曾度鼓起勇气，怒斥是个凶手。向发誓和这桩可怕的命案无关，但是的说辞难以令信。所提的诉重点，似乎是拜托隐瞒此事件中那些同的姓名，其是那几位女的芳名。辩之中，说了句令张安的话。

“‘喂，这样吧，告诉会怎么，’说。‘都是的错，是讨厌那个猪头曼勒宁，是对朋友的评论。假如能以牧师和绅士的份向保证，绝提们今晚曾待在博馆的话，那么以的名誉担保，明天会去苏格兰警场自首，坦承是杀了马车里的那个家伙。们绝对能和这个事件关系。’

“然而，告诉能这么，还记得在闪而的光线照映，的脸苍得可怕。

“‘这么说，必须想别的办法了，’说。‘得去散散步，好好想想。’

“经历了这晚这么多事，对这般举到知所措，赫伯爵士，相信这种反应您是可以理解的。当们抵达所投宿的肯辛顿街的欧克尼旅馆时，好容易才从袋里掏刚好足够的钱，支付那笔惊的车资。仍然以警察之，护走旅馆；而且为了说明当那极度狼狈堪的状（谢帝，幸好络腮胡已经拿掉了），造了则故事告诉旅馆职员，说是在演讲时卷入场。当时毫无神或心思反驳；然而，在经历了场有如们警察手册中所描述的恐怖之夜，能再度置于让放松的静谧间里，知必须拿起笔将实写。所有事的经，现已揭示在您的面。而审判愚行的时刻，也已经到。赫伯爵士！”

挥着手，嗓音嘶哑犹如刚起似的，然起巴，闭语。

第十三章 十项点

打发掉老伊林渥斯之际，已经是了午餐时分，但此刻只想坐，让耳子清静清静，并且整理思绪。想当然耳，的确是对伊林渥斯发了顿滔滔绝且令敬畏的牢，因为这个讲面——咳！——而且信奉对们无须客气的原则。但还是向提保证——管甚至把吓得有如见到撒旦似的噤若寒蝉——这件事绝对会沾任何烦，而且所提供的零星线索想必是有用的。其实在看，那些线索本没用！所担心的就是这个。况是团混，而且事恐怕是纸包住、无法秘而宣的。所以，当伊林渥斯最次打翻老婆的照片，然视阔步走办公室时，也绕着室踱步，并踢家照例借此放松心。随，用几个按钮。

此刻，直在门边用耳朵聆听的帕普金——就是跟们提的那位副官——走了。

说：